11.4.09

>> gary snyder.

Como eu nunca me interessei por gary snyder??? Como ele passou por mim e não vi? gary é poeta norte-americano, fez parte da geração beat. Foi o 'beat' mais tranquilo e profundamente ligado a natureza, morou anos no meio selvagem. Vou buscar saber mais, começando por esse livro que já o nome me atrai: RE-HABITAR: ENSAIOS E POEMAS.

'after weeks of watching the roof leak
I fixed it tonight
by moving a single board'
gary snyder


'depois de semanas observando um vazamento no telhado
eu consertei essa noite
movimentando uma única telha.'
tradução livre by me.



Um comentário:

apatique disse...

Paaaa gorgeous Gary! Very nice. Será que ele ficava se tchutchucando com os outros também? Era o mais tranquilo de repente para tentar passar desapercebido e não fazer parte das festinhas uuuooooou!!